한글 공식 지원 텔레그램 1.9.3 출시

텔레그램에서 한글 공식 어플을 내놓았네요. 며칠 전에 올라 온 텔레그램 한글 버전은 텔레그램 오픈 소스를 이용하여 한글 작업을 한 것이지만, 오늘 드디어 한국어를 지원하는 텔레그램 정식 버전이 나왔네요.

새로 설치해서 모르지만, 아마도 이전 버전 사용하시는 분은 텔레그램을 업그레이드하고 설정에서 한글을 선택하면 될 것으로 생각합니다.

한글 텔레그램

▲ 혹시 또 제 3자 어플을 정식 어플로 소개하는 것은 아닌가 해서 트위터로 확인해 보았습니다. 정식 버전 업데이트가 맞네요. 1.9.3으로 아쉽게도 아직은 안드로이드 어플에서만 한국어를 지원하나 봅니다. 곧 아이폰용도 업그레이드되겠지요?

한글 텔레그램

▲ 참고로 텔레그램은 오픈소스로 제작된 비공식 앱에는 광고가 있을 수 있다고 하네요. 광고가 아니더라도 보안 때문에 텔레그램으로 바꾸었는데 이왕이면 텔레그램 정식 버전이 좋겠죠. 공식 앱은 개발자가 "텔레그램 LLC" 인지 혹은 "텔레그램 메신저 LLP"인지로 확인할 수 있다네요.

한글 텔레그램

▲ 역시 설정에 한국어가 추가되었네요. 텔레그램은 사용하기 간편한 어플이지만, 한글이어서 더욱 편해졌습니다. 영문이 한글로만 바뀐 것이 아니라 이름의 성이 먼저 나와서 보기도 좋아요. 텔레그램을 사용하신다면 업그레이드해서 한국어로 설정해서 사용하세요.

* 글에 대한 의견은 바다야크 페이스북(www.facebook.com/badayak)에서도 받고 있습니다.

신고
컴퍼니제이 | 2014.10.07 19:33 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
그래서 사람들이 갑자기 많이 가입하기 시작했군요. 갑자기 지인들이 무더기로 등록이 되어서 당황했었는데, 저는 서버가 러시아에 있다고 들어서 주식 정보 이야기 할 때 주로 사용하고 있었는데 이젠 이것도 인기가 상당히 올라가겠군요. 잘보고 갑니다. ^^
컴퍼니제이 | 2014.10.07 19:33 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
그래서 사람들이 갑자기 많이 가입하기 시작했군요. 갑자기 지인들이 무더기로 등록이 되어서 당황했었는데, 저는 서버가 러시아에 있다고 들어서 주식 정보 이야기 할 때 주로 사용하고 있었는데 이젠 이것도 인기가 상당히 올라가겠군요. 잘보고 갑니다. ^^
바다야크 바다야크 | 2014.10.07 20:28 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
아이폰까지 한글 버전이 나오면 더 많은 분이 텔레그램을 사용하겠군요.
이런 상황이 발생한 것이 씁쓸한 일입니다만,
좋은 서비스를 찾아가는 소비자 심리는 당연할 것입니다.
참, 개발자는 러시아인이지만, 서버는 독일에 있는 것으로 알고 있습니다.
그래서 더욱 신뢰가 됩니다. ^^
Kritz | 2014.10.08 00:36 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL | REPLY
카카오톡과 다르게 보안이 가능하다는 점이 사회생활하시는 분들에겐 큰 메리트겠어요.
저는 아직 대학생이라 상관은 없지만, 사회생활하게 되면 설치해놓고 사용할거같네요!
바다야크 | 2014.10.08 09:14 신고 | PERMALINK | EDIT/DEL
사회 생활을 하지 않더라도, 보안에 걱정할 필요 없이 단순한 대화를 한다고 해도 누군가 옆볼수 있다면 찜찜해서 텔레그램으로 옮겼습니다. ^^
Name
Password
Homepage Secret